Har fått så himla mycket frågor spridda på en massa inlägg det senaste, och tänkte att det var väl ändå ett tag sedan jag hade en frågestund? Kommer inte riktigt ihåg när det var. Men nu kör vi en då.
Fråga vad ni vill!
(Och ni som redan ställt frågor kan väl ställa om dem igen här, så jag slipper kolla igenom en massa kommentarer för att leta upp dem?)
Blir kul att läsa era frågor imorgon. Nu ska jag försöka få mig lite skönhetssömn. Godnatt!
STOPP!! Inga fler frågor nu!
TRANSLATION I’ve been getting a lot of questions lately spread out on different posts. And I think that it was a while ago since I had an ”ask-me-questions”-round, I’m not sure when it was. Well, lets have one now anyway!
Ask me anything!
(And you who have asked questions lately, could you write them again here, so I don’t have to search through a lot of comments to find them?)
It’s gonna be fun reading your questions tomorrow. Now I have to get some beauty rest. Good night!
Linda, idag på Café Adelante, som för övrigt serverar väldigt god chai latte.
Igår och idag har jag och Linda mest sprungit på stan och köpt saker till Nyårsafton.
Insåg idag att vi båda spenderat nästan alla våra pengar. Men det är ju så mycket som ska inköpas. Nyårsklänning, accessoarer, strumpbyxor, smink, saker till håret och så klart glittrande alkohol. Haha. Visar vad jag köpt i ett senare inlägg.
Imorgon blir det en (förhoppningsvis) sista sväng på stan igen, och efter det ska jag möta upp Christoffer som kommer ner till Jönköping i ett par dagar. Blir fint. Nu ska vi färga mitt hår igen(!), röd hårfärg håller sig inte fint så värst länge har jag märkt, måste färga om det hela tiden.
Om någon undrar varför jag inte färgat håret brunt än som jag sa att jag skulle, så är det för att jag fått order om att behålla det rött tills januari/februari. Tänker dock inte inte avslöja av vem, varför eller något mer om det än, men ni får se! Hoppas ni har en bra kväll. Ciao.
TRANSLATION
Yesterday and today Linda and I have mostly been running around in town buying stuff for New Years Eve.
Today we realized that we both spent almost all our money. But it’s so much stuff to buy. New Years-dress, accessories, panty hose, make up, stuff for your hair, and of course glittering alcohol. Haha. I’ll show you what I’ve bought in a later post.
Tomorrow we’re going to town to buy som last stuff again, and afterwards I’m meeting up with Christoffer who is coming down to Jönköping for a couple of days. It’s going to be nice. Now we’re going to dye my hair again(!), red hair colour doesn’t stay nice for very long I’ve noticed, have to dye it all the time.
If anyone is wondering why I haven’t dyed it brown yet, like I said I would, it’s because I’ve been ordered to keep it red until January/February. I’m not going to tell from who, why or anyhing more about it yet though, but you’ll see! Hope you’ll have a nice evening. Ciao.
Så kul idé tycker jag. Om ni inte redan har sett det här tycker jag att ni borde kolla in klippen ovanför, samt kolla in avsnitt 3 HÄR.
TRANSLATION
I think it’s such a fun idea. If you haven’t already seen this I think you should check out the videos above, and check out episode 3 HERE.
Har färgat håret två gånger nu med ”Wella Viva Bold ‘n brilliant” (med de två nyanserna på bilden ovan), och har märkt att mitt hår lossnar/går av utav det! Jag menar, jag har blekt mitt hår med de starkaste blekmedlena i två år och aldrig tappat lika mycket hår vad jag kan minnas.
Min kompis Linda var med om samma sak några år sedan då hon färgade med deras svarta hårfärg, och hon varnade mig om det innan jag köpte färgen, men eftersom utbudet på Hemköpsbutiken jag var i inte var så stort och jag hade bråttom så köpte jag den i alla fall.
Det är väl inte direkt extrema mängder hår som lossnar/går av, men känns ändå lite surt att se en massa hår följa med vattnet när man sköljer ur färgen. Tänker inte köpa deras hårfärger igen.
Har någon av er använt Viva’s hårfärger någon gång? Vad tyckte ni om dem?
TRANSLATION
I’ve dyed my hair with ”Wella Bold ‘n Brilliant” twice now (with the two colours above), and I’ve noticed that my hair seems to be falling off or breaking off. I mean, I’ve been bleaching my hair with the strongest bleaches for two years now and I’ve never lost as much hair before.
My friend Linda experienced the same thing a few years ago with their black haircolour, and she warned me about it when I was buying it, but since the supply wasn’t huge in the tiny grocery store I was in and since I was in a hurry I bought it anyway.
It’s not like extreme amounts of hair coming off, but it still feels kinda lame seeing hair following the water when rinsing out the haircolour. I’m not buying their haircolouring products again.
Anyone of you who’s used Viva’s haircolour? What did you think of it?
Klicka på bilden ovanför för att läsa den bästa (och mest underhållande) avhandligen om dörrvaktens beteendemönster någonsin.
Samt för att besöka min fina vän Dan’s blogg. Nu!Klick klick.
Köpte lite nytt smink idag, foundation och ett transparent puder från Make Up Store. Har varit utan båda i ett par veckor nu. Samt en helsvart tröja från JC.
Och min mamma köpte ett par skor till mig, eftersom hon inte tycker att man kan ha converse på vintern.
TRANSLATION
Bought some new make up today, foundation and a transparent powder from Make Up Store. I’ve been without both for a couple of weeks now. And a black shirt from JC.
And my mom bought me a pair of shoes, since she thinks you can’t wear converse in the winter.
♥ Christoffer och jag började dejta.
♦ Jag blev medlem på lookbook.nu och började snart därefter hitta mitt namn och mina bilder lite överallt på internet.
FEBRUARI
Såg ut lite såhär:
Minns ärligt talat ingen större händelse från Februari.. hade inte börjat blogga då heller så inte lika lätt att kolla upp, haha.
MARS
♦ Bestämde mig för att ta ett kliv in i bloggosfären och startade i slutet av Mars min allra första blogg, tillsammans med Joachim på blogg.se!
APRIL
♦ Blev länkad på blogg.se’s förstasida och började klättra upp mot blogg-topplistorna.
♦ Var med i några modetidningar.
♦ Hängde en del i Göteborg.
MAJ
♦ Det var varmt och man kunde ha kort kjol och åka rullskridskor.
♦ Var på Spring Inspiration Fashion Show som hölls på Munksjöbron i Jönköping.
♦ Var i Lund och hängde med Jesse och AL-P i MSTRKRFT, sedan på Siesta!-festivalen i Hässleholm.
JUNI
♦ Var somrig och fyllde 18 år!
♦ Blev intervjuad och fick en helsida i Jönköpings Posten.
♦ Många kvällar på Bongo och fester i Stadsparken och vid Vätterstranden. (Christoffer i vit jacka på bilden).
♦ Hade ett miniäventyr ute i en stuga i skogen med Linda, Henrik och Andreas. Och filmade det dessutom!
Såg ut lite såhär:
♦ Var i USA i två veckor och träffade släkt och vänner. Blev fotograferad på the Fashion Institute of Technology i New York City.
♦ Fikade med Eric (direkt efter att jag landat på Arlanda och inte hade sovit på två dygn):
♥ Spenderade mycket tid med Christoffer.
♦ Var på Emmaboda festivalen.
AUGUSTI
♦ Lärde känna Paul, vilket resulterade i snygga bilder:
♦ Bestämde mig i slutet av augusti för att flytta ihop med Christoffer i Stockholm.
♦ Lämnade den gamla bloggen på blogg.se den sista augusti och började blogga här på Radar istället!
SEPTEMBER
♦ Flyttade upp till Stockholm.
♥ Blev tillsammans med Christoffer den 21 september.
♦ Fotade mer med Paul:
♦ Testade på en mörkare nyans av blond ett tag (men färgade snabbt tillbaka igen):
OKTOBER
♦ Fick en hel sida i ELLE Magazine China.
♦ Var på VeckoRevyn Blog Awards och träffade trevliga bloggare.
♥ Hade fortfarande en snygg pojkvän:
NOVEMBER
♦ Lärde känna delar av Radar-gänget bättre och hade kul plåtningar i Emmas studio:
♦ Fick äntligen lite ordning i lägenheten:
♦ Festade:
DECEMBER
♦ Spenderade några dagar i Malmö med Emma och Filippa, och fotades av fotoeleverna på LBS.
♦ Färgade håret rött!
♦ …och förlängde det!
Och nu slutligen är jag och firar jul och nyår i Jönköping med familj och vänner.
Det här året har verkligen varit fyllt med nya och kul erfarenheter, men det har inte varit alls lika lättsamt som tidigare år.
Flyttat hemifrån, till en ny stad och ifrån min familj och mina vänner. All uppståndelse och uppmärksamhet kring bloggen – fotograferingar, intervjuer, nya kontakter, osv. Nästan svårt att tänka sig att jag var jättekameraskygg för bara ett år sedan! Haha. Har pojkvän för första gången. Bor tillsammans med någon annan än min familj för första gången också för den delen.
Mycket nytt alltså! Men det har mest varit kul. 2009 har varit fint.
Den senaste månaden har blivit helt knäsvag för valpar och småhundar.
Har försökt övertala Christoffer om att skaffa en, men just nu är väl kanske inte rätt tid för det.
Men åh, titta den här! En sån här vill jag ha! Med ett hjärta på!
TRANSLATION
The latest month I’ve been all weak in the knees for puppies and small dogs.
I’ve been trying to convince Christoffer about getting one, but right now might not be the right time for it.
But oh, look at this one! I want one! With a heart on it!
