De senaste dagarna har jag varit förkyld, blivit ompysslad och ätit halstabletter. Oftast de med honungssmak eftersom som de enligt mitt tycke är överlägset godast, men ibland kan de med mintsmak vara bra, för de är så starka att det känns som om min hals domnar av litegrann, och då känns det inte hur illa det kliar i den. Menmen! Det var egentligen inte för att berätta om mina åkommor som jag satte mig vid datorn, utan för att berätta om något smart som jag köpte innan nyår.
Värmespolar!
Helt fantastiska. 1 tryckte i kontakten, 2 väntade i två minuter på att de skulle bli varma, 3 rullade upp håret på dem och fäste med stora klämmor som man fick med och drog ur kontakten ur själva lådan de ligger i.
Sen efter en kvart tog jag ur dem och fick jag fina studsiga lockar. Snabbt och enkelt. Jag gillar dem.
.
TRANSLATION
The last few days I’ve been having a sore throat, and Ihave been eating what feels like tons of throat lozenges. I like the ones with honey flavour the most, but mint is also ok (but they are often soo strong that I have to spit them out after a while!). But anyway – now I’m going to tell you about the greatest thing I bought the day before new years eve - hot rollers!
They’re just so amazing. It only takes 2 minutes for them to get hot, and then you have them in your hair for about 15 minutes and POW! your hair is curly! Easy and quick!
Jätte fina!
jag har ett par liknande, jag älskar dem! fast mitt hår är så dumt, lockarna går ur efter någon timme och så är håret mitt spikrakt igen. men det är en finfin uppfinning, det där med värmespolar. och krya på dig, för det är inte roligt att vara sjuk ju.
Vad häftigt med värmespolar! Kan man inte få se en bild på hur ditt hår blev?
Vart köpte du dem?:)
har letat efter värmespolar men har inte hittat något jag tycker verkar bra:O
ooh, i think i may have to buy some of them, it would save me so much time everyday trying to curl my hair! <3
OMG that’s so what i need !!!
åh, vad har du köpt dom? låter superbra!
var har du köpt dem. verkar hur bra som hälst ju(:
Hej!
De är köpta hos min frisör, så det kanske finns fler frisörsalonger som säljer dem?
Marika: Ska försöka fixa en bild imorgon!
Thank you my dear
These are exactly what I need. You are so very stylish.
xxxxx
one remedy in my area is citron honey tea and also, gargling with salt water. take care!
jag vill himla gärna ha sådana hemma. fick sådana använda på mig när jag var hårmodell för ett tag sen… kändes så härligt att kika sig själv i spegeln med rullarna i.
hope you’ll get better soon
leen
nice thing to have
Oh my, what a great idea!! I need some of them!! *____*!
Hej hej,
Ett litet tips! En länk till din blogg finns nu på min blogg.
Jag läser din blogg ibland och ville visa min uppskattning över dina fina ord och vackra bilder.
Hoppas att du tycker om det!
Linda
wooow i need some
They look cool. I used to have some similar but they weren´t taht easy to put on.
xoxo
B* a la Moda
Åh vad fint, själv har jag värmespolar från 70-talet med dom fungerar sådär så funderar på o slänga bort dom..
I have real old lady heated rollers, they don’t look as pretty and modern as yours, but they are so useful!
Hej!
Jag undrar vart du har köpt din ögonbrynspenna? Jag dör på utbudet av röda pennor!!!
Oh oh! Jag vill ha. var köpte du dem och vad kostade de? Kram